Одна із найбільш масштабних та особливо очікуваних подій року VІІІ Міжнародний фестиваль «Книжковий Арсенал» уже зовсім близько. Це дійство триватиме з 30 травня по 3 червня. І візьмуть у ньому участь, за словами організаторів, «Близько 200 українських письменників і 100 гостей з 31 країн світу [...] Понад 150 видавництв і нішевих проектів представлять свої найкращі новинки, а дизайнери, ілюстратори, художники – виставкові проекти». Як завжди, буде насичено, цікаво, інтелектуально, естетично. І, звісно, це свято комунікації, усі учасники якого стануть зодчими «культурних мостів».
Готувалися до цьогорічного «Книжкового Арсеналу» і «Видавництво 21», «Чорні вівці», «Meridian Czernowitz», які візьмуть участь і в ярмарковій, і у власне фестивальній частині. Видавництва та їхні автори, перекладачі, дизайнери з нетерпінням чекають на зустріч зі своїми друзями, на нові знайомства. Сподіваємося, що вам буде з нами цікаво.
Постійні локації «Видавництва 21», «Чорних овець», «Meridian Czernowitz» на всі дні VІІІ Міжнародного фестивалю «Книжковий Арсенал»:
- «Видавництво 21»: В 4.08.
- «Чорні вівці»: D 3.05.
- «Meridian Czernowitz»: В 3.01.
Події «Видавництва 21», «Чорних овець», «Meridian Czernowitz» під час VІІІ Міжнародного фестивалю «Книжковий Арсенал»
30 ТРАВНЯ (середа)
- 19:30 – 21:00, Вулична сцена
Сергій Жадан. Вірші з рукопису нової книжки «Антена».
Учасники: Сергій Жадан, Святослав Померанцев.
Організатор: Meridian Czernowitz.
31 ТРАВНЯ (четвер)
- 14:00 – 14:45, зал «Сфера»
Пауль Целан 100. Дискусія «Меридіан видатного майстра німецької мови: Чернівці – Париж – вічність»
Учасники: Марк Бєлорусець, Сергій Жадан
Модератори: Євгенія Лопата
Організатори: Paul Celan Literaturzentrum
Чернівці, за підтримки програми ЄС Culture Bridges
- 17:00 – 17:45, зал «Орбіта»
Життя, пристрасть та смерть у герцогстві Вюртемберзькому XVIII ст.Творча зустріч з американським професором Гриннелльського коледжу в США Анатолієм Вишевським з нагоди виходу книжки «Хрупкие фантазиио бербоссиерера Лойса».
Учасники: Анатолій Вишевський, Святослав Померанцев
Організатори: Meridian Czernowitz
- 19:00 – 20:30, Вулична сцена
Поезія та вино з нагоди проголошення І-го Міжнародного фестивалю сучасної українсько-шведської поезії «Meridian Poltava»
Учасники: Христя Венгринюк, Міріам Драгіна, Сергій Жадан, Оксана Забужко, Ірина Цілик
Модератори: Святослав Померанцев
Привітальне слово: Голова Полтавської обласної ради Олександр Біленький
Організатори: Meridian Poltava
2 ЧЕРВНЯ (субота)
- 14:00 – 14:45, зал «Фарби»
Інтерактивне читання нової книжки австрійського письменника Ервіна Мозера «Чудові історії на добраніч» із вигадуванням альтернативних варіантів закінчення творів
Дитяча сцена.
Учасники: Христя Венгринюк, Неля Ваховська
Організатори: Чорні вівці
- 16:00 – 17:45,зал «Сфера»
Розмова про заборонені форми любові і метафізику покарання. Діалог Юрія Андруховича та Андрія Бондара про роман «Коханці Юстиції».
Учасники: Юрій Андрухович, Андрій Бондар
Організатори: Meridian Czernowitz
- 14:00 – 14:45,Кафе Європа
Розмова «Історія європейська у дзеркалі історій приватних» в межах презентації українського видання родинної саги Дімітре Дінева «Янгольські голоси»
Учасники: Дімітре Дінев, Володимир Кам’янець
Модератори: Галина Крук
Організатори: Видавництво 21, Австрійський Культурний Форум, Посольство Австрії в Києві, Представництво OeAD у Львові
- 16:00 – 16:45, Кафе Європа
«Шляхи встановлення ідентичності: мандрівка, смислова реальність, переклад, інший»
Публічне інтерв’ю з Дмітрієм Капітельманом з приводу українського видання роману «Мій незримий батько»
Учасники: Дмітрій Капітельман, Богдан Стороха
Модератори: Олександра Григоренко
Організатори: Видавництво 21, Посольство Федеративної Республіки Німеччина в Україні
- 17:00 – 17:45, Читальний зал
Розмова Ірини Шевченко про пригодницько-пізнавальну книгу для дітей з нагоди виходу серії Аґнєшки Стельмашик «Хроніки Архео»
Організатори: Чорні вівці, Видавництво 21
3 ЧЕРВНЯ (неділя)
- 14:00 – 14:45, зал «Футура»
«Звідки приходять і куди ведуть утопічні ідеї?» – презентація-дискусія українського видання роману-антиутопії швейцарського письменника Крістіана Крахта «Імперіум»
Учасники: Ганна Улюра, Богдан Стороха.
Привітальне слово: Надзвичайний і Повноважний Посол Швейцарії в Україні Гійом Шойрер
Організатори: Видавництво 21, Посольство Швейцарії в Україні
Графік роботи офісу «Видавництва 21» на час VІІІ Міжнародного фестивалю «Книжковий Арсенал»
З 28 травня по 4 червня офіс «Видавництва 21» не працюватиме. Усі замовлення, зроблені від другої половини дня 25 травня і до 4 червня, будуть опрацьовуватися від 11:00 5 травня.
До зустрічі на Арсеналі!