Меню

Чернівці, 58032, вул. Перша Приміська 3
+38 (098) 715 01 81
booksxxi@gmail.com
The third planet

ПО ТОЙ БІК ВІЙНИ

Автор: ЖУРАКОВСЬКА ІРИНА
175 UAH
Рейтинг: 7 (4.1) 5

Кількість

Рік видання: 2017
К-ть стор.: 496
ISBN: 978-617-614-161-7
Видавництво: Видавництво 21
Формат: 60Х84 1/16
Редактор: Петро Коробчук
Художнє оформлення: Анна Стьопіна

"По той бік війни" - це свіжий погляд на події сторічної давності. І хоч ідеться про І Світову війну, авторка вибудовує паралелі із сучасністю, опираючись не лише на універсальне, але й на певні історичні закономірності.

Роман «По той бік війни» пропонує відірватися від сьогодення й поглянути на звичні теми під незвичним кутом. Перша світова. Перші танки і літаки. Перші короткі спідниці. А для когось – перше кохання. Становлення Червоного хреста і становлення незалежної жінки. Пошук дороги додому і пошук дороги до себе. Любов до Батьківщини і любов до ближнього. Роман ставить складні й незручні запитання, що не втратили актуальності за сто років.

Головні герої роману – німець Бáстіан фон Деттен та француженка Констанс Шартьє – зустрічаються у французьких Арденах навесні 1914. Короткий і бурхливий роман закінчується вагітністю й весіллям, однак початок війни розкидує молодят по різні сторони фронту. Зв’язок між ними обривається, і для кожного починається своя війна і своя історія. Кожен мусить втратити все і знайти своє місце в житті, перевіривши на міцність усі свої переконання й самого себе.

Роман дозволяє читачу побачити війну очима усіх сторін: і німців, і французів, і навіть нейтральних швейцарців. Однак персонажі роману – військові, медики, волонтери, біженці – такі близькі й зрозумілі українському читачу, що усі вони в рівній мірі «свої».

 

Коментарі  

Оксана 12.09.2017, 17:20
Дууууже сподобалась книга. Рекомендую усім!!!
Татьяна Вострых 14.03.2017, 13:37
Таких книг сейчас нужно очень и очень много.

Когда я выходила замуж, очень уважаемый мною репититор английского языка Семен Анисимович с отеческой заботой со словами "Книжки не способны изменить чью-то жизнь. Если бы кто-то учился на чужих ошибках, мы бы жили в другой мире. Но я так желаю вам счастья и хочу предостеречь от возможных ошибок", порекомендовал мне прочитать "Мадам Бовари"

Я послушалась рекомендации и прочитала. Я понимаю, конечно, от каких ошибок он хотел меня предостречь в начале семейного пути. Но сейчас, опираясь на большой опыт и своей и клиентской терапии, понимаю почему он сам не верил в силу книги, как проводника в мир изменений.

А я верю. И не просто верю, а понимаю как этот механизм работает и какие это должны быть книги.
При всем уважении к месье Флоберу, его книга способна поднять боль, страх, отчаянье и даже безнадежность, напугать ценой неисправимой ошибки. Такие книги тоже нужны, чтобы отгоревать свои печали, увидеть свои раны. Но они не могут служить проводником к исцелению этих ран.

Каждый раз когда, я сталкиваюсь с книгами-целителями внутри все оживает с новой силой. Профессиональным взглядом вижу как подлечиваются мои собственные истории и благодаря чему.

Ира создавала именну такую книгу. Книгу, которая необходима всем нам именно сейчас. Всем, кого коснулась война. А она в разной степени коснулась каждого в нашей стране. По кому-то прошлась катком потерь любимых, близких, дома, родных мест. Вырвала целые куски тел и душ, делая калеками не только физически бойцов, но и тех, кто ждал, кто отмахивался или делал вид что не с ним, не о нем. Перепрошила тех, кто находил и находит свои способы помощи, как непосредственно волонтеров изменивших нацию, так и всех тех, кто ценность жизни во всем ее многообразном звучании и контексте вносит в текущую действительность.

Особая мудрость Ирины, автора этого шедевра (и не только в терапевтично-психологическом контекте, а в первую очередь в художественно-литературном), в том что она чувства сегодняшних дней, очень во многом ее прожитых лично, описала через события Первой Мировой. Запись в нашем общем бессознательном, в наших генах берет свой отсчет оттуда и проживая вместе с героями их путь возрождения, мы возрождаемся сами.

Я бы дарила по экземпляру всем женам, которые ждали, ждут, встретили и продолжают жить со своими ветеранами, продолжая совершать свой ежедневный подвиг. Отправляла бы в посылках ребят на фронт. Вручала бы волонтерам с благодарностью и объятием. Каждому, кто заморозил себя, свои чувства, чтобы не разрывалось сердце от боли, передавала бы историю двумя руками, как чашку теплого чая.

Ира, моя благодарность тебе безгранична. Всем сердцем и душой обнимаю тебя в надежде в твой следующий приезд сделать это лично. Твой роман для меня словно семейная реликвия и драгоценность, как для Бастиона крестик и кольцо. Возможно, конечно, мои немецкие корни сильно-сильно поврежденные во время первой мировой, дают о себе знать. Твоя книга для меня в одном ряду с моими любимцами "Атлант расправил плечи", "Две жизни", "Война и Мир".

Таких книг нам нужно очень и очень много. Исцелить свои травмы во всех закоулках своей души, коллективного бессознательного и прописать новые нейронные связи сценариями жизни, любви и созидания.
Модзолевська Марія 02.02.2017, 12:36
Прекрасная книга! Давно не читала на украинском и особенно исторические романы, а тут прямо ночи напролет, так интересно было. Тематика очень актуальна для современной Украины не смотря на то, что описываются события 1 Мировой. Особенно тонко раскрыта тема пост-военного синдрома. Прекрасные диалоги, которые застявляют думать и задавать себе сложные вопросы. При этом роман написан ярым жизнелюбом, здесь на фоне смерти и войны раскрывается вся самая нежная красота жизни и людей (не всех людей, конечно же).
Прекрасные персонажи. Здесь нет принцесс и идеальных принцев на белых лошадях, все делают ошибки и все за них расплачиваются. А кто-то расплачивается и за ошибки других... Книга жизнеутверждающая, помогает вспомнить, что даже за самым темным и холодным утром всегда приходит рассвет. Еще впечатляет описание всех этих милых городочков Франции и Швейцарии, кажется, будто ты сам там побывал ) Обязательно прочитайте! То, что это еще и дебют автора - вообще фантастика! Так держать, жду выхода следующей книги ;)
Бізюк Тетяна 16.01.2017, 14:11
Доброго дня! Підскажіть будь ласка як замовити цю книгу в Німеччину? Дякую.

captcha

Ми рекомендуємо