Меню

Чернівці, 58032, вул. Перша Приміська 3
+38 (098) 715 01 81
booksxxi@gmail.com
Нова Пошта - лого Безкоштовна доставка від 500 грн.
The third planet
Рейтинг: (0.0)

МИ ПРОКИНЕМОСЬ ІНШИМИ

Авторка: Ківа Ія

Виберіть тип книги:

Паперова книга
200,00 UAH
Електронна книга
100,00 UAH

Кількість:

Доступні формати:

Нова Пошта - лого Безкоштовна доставка від 500 грн.
Рік видання 2021
К-ть стор. 240
Розмір 13х20,5 см
ISBN 978-617-614-333-8
Видавництво 21
Переклад Наталія Бельченко, Ія Ківа, Лесик Панасюк, Олександр Ірванець, Остап Сливинський, В’ячеслав Левицький, Маріанна Кіяновська, Дарина Гладун
Передмова Ія Ківа
Художнє оформлення Анна Редько, Юля Цімафєєва, TUT.by, Ксєнія Галубовіч, Наталія Олійник

Від 9 серпня 2020 року в Білорусі тривають протести проти злочинного угруповання, що зве себе владою. Ці протести вже встигли поділити життя білорусів на «до» та «після». Книжка «Ми прокинемось іншими» – запрошення послухати неймовірно красиву і водночас страшну музику революції голосами десятьох сучасних білоруських письменників: Таццяни Нядбай, Ганни Сєвяринєц, Альгєрда Бахаревіча, Мариї Мартисевіч, Дмітрія Строцева, Юлі Цімафєєвої, Уладзя Лянкєвіча, Андрея Хадановіча, Вальжини Морт і Уладзімєра Арлова. Послухати, щоб почути не лише свідчення, аналітику й роздуми білоруських інтелектуалів, а і надію та відчай, гордість і біль, впевненість і скепсис, радість і страх людей, які заслуговують на повагу, гідність і емпатію, адже без усіх цих емоцій та їхніх обертонів неможлива будь-яка солідарність і правдиве розуміння того, що відбувається в Білорусі. Однак ці інтерв’ю з білоруськими письменниками – не лише розмови про Білорусь сьогоднішню, Білорусь за Лукашенки, а й спроба побачити й зрозуміти Білорусь у тяглості: з її історією, традиціями та національними особливостями. У чомусь дуже схожу на Україну, а в чомусь радикально від неї відмінну. Для всіх, хто готовий прийняти чужу трагедію як свою і розділити радість сусіда як власну.

На обкладинці ілстрація Анни Редько з серії Belarus2020 «Пишіть листи політв’язням» (2020).

Авторка проєкту та упорядниця Ія Ківа.
Авторка ідеї Оля Гнатюк.
Керівниця проєкту Тетяна Терен.

Бібліотека Українського ПЕН.

Видання здійснено за підтримки Міжнародного фонду «Відродження».

Офіційний анонс

 

Коментарі  

captcha

Ми рекомендуємо