Cart 0 Wishlist User Profile Call Us
IMG: СЕЦ НЕР
Рейтинг: (0.0)
Каменіш Арно

СЕЦ НЕР

Тип книги:

Паперова книга
175
Електронна книга
99

Доступні формати:

Безкоштовна доставка від 1000 ₴
  • Рік видання: 2020
  • К-ть стор.: 96
  • Розмір: 13,2х20,6 см
  • ISBN: 978-617-614-292-8
  • Видавництво: 21
  • Переклад: Люба-Параскевія Стринадюк
  • Художнє оформлення: Анна Стьопіна

«Сец Нер» – перша книга з ґраубюнденської трилогії Арно Каменіша про життя на сурсільванській полонині коло підніжжя гори Сец Нер. Це – короткі оповідки про світ ватагів, бовгарів, пастухів. Про їхні полонинські обов’язки та чіткий розподіл праці між ними. Та про найбільший полонинський скарб – будз полонинський.
Книга написана літературною німецькою мовою з вкрапленням сурсільванського діалекту ретороманської мови, що надає текстам особливого ритму та звучання.

Книгу видано за підтримки швейцарської культурної фундації Pro Helvetia.

Перекладено за виданням:
Arno Camenisch, Sez Ner. Engeler-Verlag, Schupfart, 2009.

 

Залишити відгук